“/ Les soldats, casqués, jambes ouvertes, foulent, muscles retenus, les nouveaux-nés emmaillotés dans les châles écarlates, violets :”
“/ Soldiers, helmets cocked down, legs spread, trampling, muscles drawn back, over new-born babes swaddled in scarlet, violet shawls :”
— Éden, Éden, Éden (1970), Pierre Guyotat
EDEN #2 | oil on canvas | 200 x 170 cm | 2023
EN
This painting is loosely inspired by Eden, Eden, Eden, a radical novel by Pierre Guyotat, first published in 1970 and immediately censored by the French government, before being republished in 1981. Against a backdrop of war for independence, colonial occupation, and raw sexuality, Guyotat’s writing unfolds with a relentless rhythm that offers no respite to the reader.
Presented as part of the RCA graduate show, this work marked the beginning of a series through which I explore the theme of dehumanization, with Guyotat’s work serving as a major poetic and political reference, as well as a powerful model of artistic freedom.
FR
Cette peinture s’inspire librement du roman Éden, Éden, Éden de Pierre Guyotat, un texte radical publié en 1970, immédiatement censuré par le gouvernement français avant d’être republié en 1981. Sur fond de guerre d’indépendance, d’occupation coloniale et de sexualité brute, l’écriture de Guyotat impose un rythme implacable qui ne laisse aucun répit au lecteur.
Présentée dans le cadre de l’exposition des diplômés du RCA, cette œuvre marque pour moi le début d’une série consacrée au thème de la déshumanisation, dans laquelle l'oeuvre de Guyotat constitue un repère poétique et politique ainsi qu'un modèle de liberté majeur.
RCA Graduate Show 2023 (Truman Brewery, Shoreditch) | Installation view